Nơi miền bắc Ấn Độ xưa Trong gia đình nọ mới vừa sinh ra Một trai vui vẻ cửa nhà Đến khi khôn lớn tỏ ra khác người Không ham vương vấn chuyện đời Thú vui trần tục chàng thời xả luôn Tìm vào Hy Mã Lạp Sơn Sống đời ẩn sĩ tâm hồn thanh cao Thế rồi hương đạo dạt dào Năm trăm người đã tìm vào xin theo Trở thành đệ tử sớm chiều Tôn chàng làm ... Xem chi tiết
Thơ Phật Giáo
Dạy khỉ nói
Nước kia có một ông vua Vốn ham việc lạ, lại ưa chuyện đùa Tuổi vua bẩy chục có thừa Một hôm cao hứng nhân mùa đầu Xuân Vua truyền lệnh khắp xa gần Từ quan cho chí tới dân hay rằng Nhà vua ban thưởng ngàn vàng Cho ai dạy khỉ nói năng như người. Các quan phải dự cuộc chơi Cố công tìm khỉ các nơi đưa về Quan nào dạy khỉ lành nghề Thưởng ... Xem chi tiết
Giết kẻ dẫn đường
Thi hoá Kinh Bách Dụ: Giết kẻ dẫn đường Một đoàn đông toàn thương gia Dự trù vượt biển đi xa buôn hàng Tìm đường sinh sống lang thang Lộ trình đoàn phải băng ngang cánh đồng Đầy nguy hiểm, rộng mênh mông Cả đoàn lúng túng, đường không biết rành Bàn nhau mời kẻ giúp mình Đi theo chỉ lối, khởi hành luôn thôi. Nửa đường vừa vượt qua ... Xem chi tiết
Nhận người làm anh
Một người giàu có thuở xưa Tác phong đứng đắn lại thừa thông minh Cho nên các kẻ chung quanh Tỏ lòng thán phục, tỏ tình kính yêu Xa gần ái mộ rất nhiều. Bỗng đâu có kẻ sớm chiều lân la Tới lui thăm viếng thiết tha Rồi sau nhận họ: “Ông là anh tôi.” Điều này cũng dễ hiểu thôi Của làm tối mắt khiến người dối gian Kết thân thích, nhận họ ... Xem chi tiết
Kinh Pháp Cú chuyển thơ Anh Việt
Kinh Pháp Cú là một trong 15 quyển kinh thuộc Tiểu Bộ Kinh trong Kinh Tạng Pali. Đây là một quyển kinh Phật Giáo rất phổ thông và đã được dịch ra nhiều thứ tiếng quan trọng trên thế giới. Nhiều tác giả coi bộ kinh này như là Thánh Thư của đạo Phật. “Pháp” có nghĩa là đạo lý, chân lý, giáo lý. “Cú” là lời nói, câu kệ. “Pháp Cú” là những câu nói về chánh pháp, những lời ... Xem chi tiết